Traducteur (Anglais-Français)

VKS (Visual Knowledge Share) est l’une des entreprises leader de l’industrie 4.0 qui puise le pouvoir visuel des instructions de travail étape par étape. VKS aide les entreprises à convertir leurs procédures opérationnelles permanentes en format électroniques avec des images, des vidéos, des annotations, des documents, etc. Avec 50 ans d’expérience dans le secteur manufacturier, VKS offre une solution sans papier à la pénurie de main-d’œuvre en prélevant le savoir-faire des employés qualifiés. Nous recherchons un traducteur à domicile pour traduire le contenu de notre site au besoin.

Le traducteur sera responsable de la traduction et de l'adaptation du contenu écrit en anglais à partir de notre site Web.

RESPONSABILITÉS:

  • Traduire les pages de notre site telle que les pages de base ainsi que les articles de blog et autres textes;
  • Traduire le contenu VKS supplémentaire à inclure sur le site web;
  • Autres services de traduction pour les pages web de l'entreprise.
  • Réviser ses propres traductions.

QUALIFICATIONS:

  • Baccalauréat en littérature française, journalisme ou traduction; ou une expérience connexe liée à la traduction littéraire.
  • 2 à 5 années d’expérience en traduction et adaptation anglais-français, préférablement au sein du domaine de la fabrication ou tout autre domaine semblable.
  • Connaissance des stratégies web (SEO) constitue un atout;
  • Excellente communication interpersonnelle et bon sens de l’organisation, de la responsabilité et de l’autonomie;
  • Capacité à travailler sous pression.

Veuillez soumettre votre curriculum vitae et des liens vers des exemples de traduction pertinents à career@vksapp.com. Nous nous réjouissons de travailler avec vous!

This website uses cookies to provide you with the best user experience. By clicking the “Accept” button, you agree to our Privacy Policy and use of cookies. You can disable cookies through your browser's privacy settings.